破镜重圆完整版(高含金量)
破镜重圆的详细解释【释义】破成两半的镜子再次复合。指南朝陈徐德言与妻乐昌公主于战乱离散时各执半镜,作为他日相见的信物,后果因此得以相聚。典出唐・孟棨《本事诗・情感》。后用“破镜重圆”比喻夫妻离散或感情决裂后重新团圆合好。
用法:主谓式;作谓语、宾语;含褒义。例子:破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元・施君美《幽闺记 推就红丝》)
[3]太子舍人:职官名。太子官属之一,任事于太子宫中。[4]徐德言:南朝陈人,生卒年不详。官至太子舍人,娶陈后主之妹乐昌公主为妻。
[1]孟棨:人名,字初中,唐朝平昌安丘人。棨,音qǐ。[2]陈:指南朝陈(公元557—589)。陈霸先代梁而称帝,建都建康,拥有长江以南的地区,为南朝版图最小的王朝。后为隋所灭。
[5]后主叔宝:陈后主(公元553—604),姓陈,名叔宝,字元秀,宣帝之子。为人荒淫无度,隋大军至,仍然宴饮行乐,卒被俘至长安。著有文集三十九卷,词采绮艳。
正音:“重”,读作“chóng”,不能读作“cóng”、“zhòng”。辨析:“破镜重圆”与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;“破镜重圆”适用于描写夫妻之间。
[6]乐昌公主:南朝陈人,生卒年不详。陈后主之妹,才华容貌冠绝当时。[7]傥:音tǎng,同“倘”,如果、假若。
破镜重圆破镜重圆的意思比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。出处:宋・李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”
【典源】唐・孟棨[1]《本事诗・情感》(据《历代诗话续编》引)[2][3][4]之妻,[5]之妹,封[6],才色冠绝。时陈政方乱,德言知不相保,谓其妻曰:“以君之才容,国亡必入权豪之家,斯永绝矣。[7]情缘未断,犹冀相见,宜有以[8]之。”乃破一镜,人执其半,约曰:“他日必以[9]卖于都市,我当在,即以是日访之。”及陈亡,其妻果入[10]之家,[11][12]厚。德言流离辛苦,仅能至京,遂以正月望日访于都市。有[13]卖半镜者,大高其价,人皆笑之。德言直引至其居,设食,具言其故,出半镜以合之,[14]题诗曰:“镜与人俱去,镜归人不归。无复[15]影,空留明月辉。”陈氏得诗,涕泣不食。素知之,[16]改容,即召德言,还其妻,仍厚[17]之。闻者无不感叹。仍与德言陈氏偕饮,令陈氏为诗,曰:“今日何迁次,新官对旧官。笑啼俱不敢,方验作人难。”遂与德言归江南,竟以终老。
歇后语: 徐德言买半镜 —— 破镜重圆谜语: 修理镜子 (谜底:破镜重圆)故事: 南朝陈将要灭亡时,驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保,就将铜镜一分为二,双方各执一半分开行动,相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡,妻没入杨素家。到期,徐德言辗转依约至长安,找到卖破镜的妻子,夫妻团聚。








